Economia & Business

ADNOC assegna 324 milioni di dollari di contratti per ottimizzare le operazioni sul campo onshore e migliorare l’efficienza.

La Compagnia Nazionale di Petrolio di Abu Dhabi, ADNOC, ha annunciato lunedì l’assegnazione di contratti per un valore di 324 milioni di dollari (1,19 miliardi di AED) per ottimizzare le operazioni sul campo a terra e migliorare l’efficienza mentre continua ad investire in modo responsabile per promuovere una crescita intelligente.

ADNOC Onshore, una sussidiaria di ADNOC, ha assegnato i tre contratti che vedranno l’approvvigionamento e la costruzione di linee di flusso e installazioni di teste di pozzo in diversi giacimenti petroliferi onshore nell’Emirato di Abu Dhabi. I contratti includono anche l’ingegneria, l’approvvigionamento e la costruzione di un nuovo sistema di bypass per fornire un supporto critico per le stazioni di ricezione del greggio esistenti presso i terminali di esportazione di Jebel Dhanna e Fujairah.

I contratti sono stati aggiudicati a Galfar Engineering e Contracting (WLL – Emirates) e Robt Stone (Middle East LLC). Oltre il 70 percento del valore del premio combinato tornerà nell’economia degli Emirati Arabi Uniti nell’ambito del programma In-Country Value, ICV di ADNOC, rafforzando l’impegno di ADNOC a massimizzare il valore per la nazione.

Yaser Saeed Almazrouei, direttore esecutivo della direzione Upstream di ADNOC, ha dichiarato: “Questi premi evidenziano ulteriormente la spinta di ADNOC ad investire in modo responsabile per sbloccare maggiore valore dalle nostre risorse e costruire resilienza a lungo termine mentre forniamo la nostra strategia 2030. I contratti seguono un processo di gara competitivo che garantisce che un valore sostanziale tornerà negli Emirati Arabi Uniti attraverso il nostro programma ICV, rafforzando l’impegno di ADNOC a sostenere le imprese locali e stimolando la crescita e la diversificazione dell’economia della nazione “.

Come parte dei criteri di selezione per i premi, ADNOC ha considerato attentamente la misura in cui gli offerenti avrebbero massimizzato l’ICV nella consegna del progetto. Questo è un meccanismo integrato nel processo di valutazione delle offerte di ADNOC, volto a nutrire nuove partnership locali e internazionali e opportunità di business, promuovere la crescita socioeconomica e creare opportunità di lavoro per i cittadini degli Emirati Arabi Uniti. Le offerte di successo dei due appaltatori hanno dato la priorità alle fonti degli Emirati Arabi Uniti per i materiali, i fornitori locali e la forza lavoro.

A sua volta, Omar Obaid Al Nasri, CEO di ADNOC Onshore, ha dichiarato: “Questi contratti si basano sullo slancio dei nostri recenti premi per gli aggiornamenti del terminal Jebel Dhanna e sottolineano il nostro impegno a sbloccare il pieno potenziale delle nostre risorse e campi per fornire un aumento valore per i nostri azionisti e contribuire all’obiettivo di ADNOC di creare un’attività a monte più redditizia.

“Il premio per le linee di flusso e le installazioni della testa pozzo aiuterà a sostenere la produzione a lungo termine nei nostri campi Bab, Asab e Sahil, mentre il premio per il sistema di bypass fornirà un supporto fondamentale per la stazione di ricezione del greggio esistente che collega i nostri campi ed i terminali di esportazione, per garantire continuità aziendale e resilienza “.

I due contratti per PC assegnati per le linee di flusso e le teste dei pozzi sono suddivisi in due parti. Il primo contratto, del valore di circa 71 milioni di dollari (261,2 milioni di AED), viene assegnato a Galfar Engineering & Contracting (WLL – Emirates). L’appaltatore si procurerà e costruirà le linee di flusso e le installazioni della testa pozzo per i giacimenti ADNOC Onshore Asab e Sahil.

Il secondo contratto, del valore di circa 168 milioni di dollari (618,2 milioni di AED), viene assegnato a Robt Stone (Middle East LLC). L’appaltatore si procurerà e costruirà le linee di flusso e le installazioni della testa pozzo per il campo di Bab Onshore di ADNOC.

Lo scopo del lavoro include ingegneria residua, approvvigionamento, costruzione, pre-commissioning e commissioning di pozzi per produttori di petrolio naturale e pozzi di iniezione d’acqua nei rispettivi campi. Entrambi i contratti dovrebbero essere completati in cinque anni.

Il terzo contratto, l’EPC assegnato a Galfar Engineering and Contracting (WLL – Emirates), ha un valore di circa 84 milioni di dollari (AED309,1 milioni). Creerà un nuovo sistema di bypass per fornire un backup critico per le stazioni di ricezione del greggio esistenti di ADNOC Onshore presso i terminali di esportazione di Jebel Dhanna e Fujairah. Il progetto dovrebbe essere completato in 30 mesi.

Tradotto da: Hussein Abuel Ela.

Fonte: https://www.wam.ae/it/details/1395302880687